日本語住所を英語住所に簡単変換できるツール

郵便番号の半角入力で「町名」まで自動取得します。最後に下部の「英語に変換ボタン」を押すと英語形式の住所が表示されます。

郵便番号入力後に住所が自動取得されない時はページをリロード(再読み込み)してください。

郵便番号(ハイフン無し): 都道府県 (郵便番号から自動入力): 市区町村 (郵便番号から自動入力): 町名 (郵便番号から自動入力): 丁目・番地・号（半角数字とハイフンのみ）:

丁目・番地・号には半角数字とハイフンのみを入力してください。

アパート名（ひらがな・カタカナのみ）:

アパート名にはひらがな、カタカナ、または半角数字のみを入力してください。

部屋番号: 英語に変換

上手く英語変換できない場合は、以下注釈を参考にしてください。

必ず郵便番号から入力ください。

郵便番号入力後に住所が自動取得されない時はページをリロード(再読み込み)してください。

階層（何階か）を含めたい場合は、部屋番号に仮の数字を入力の上で変換し「Room ×××」の部分を「×th Floor」の様に手動で書き換えてください。×の部分には部屋番号や階層が入ります。

アパート名はローマ字読みで変換されるので適宜修正ください。グリーンなどは「Green」とならず「Gurīn」と変換されます。これはカタカナ英語の弊害です。

「欧州の美術館やアメリカのエンターテイメント施設」などのチケット予約時に住所入力を求められるのは、購入者の領収書用である場合がほとんどです。厳密な領収書が欲しい方以外は「アパート名」は省略しても経験上問題ないと思いますが、最終的なご判断はご自身でお願い致します。